AUTOMATISERT FOR ENKLERE* Å STABILISERE BLODSUKKERET1,2
*Sammenlignet med MiniMed™ 670G-systemet.
MiniMed™ 780G system
Vårt mest avanserte insulinpumpesystem.
Insulinpumpe med selvjusterende basaldose og i tillegg nyheten autokorreksjon.
*Sammenlignet med MiniMed™ 670G-systemet.Se bruksanvisningen, SmartGuard™. Brukerinteraksjon kreves. Pumpen er godkjent for voksne og barn over 7 år.
Justerer basaldosen automatisk, og korrigerer høye verdier hvert 5 minutt, etter behov.*
Forutser
Forutser insulinbehovet. Justerer basaldosen. Korrigerer høye verdier automatisk, samtidig som den hjelper til med å beskytte mot lave verdier1,2.
Justerer
Justerer insulindosen til ditt behov, opp til 288 ganger i døgnet.**
Korrigerer
Korrigerer automatisk høye verdier, samtidig som den hjelper til med å beskytte mot lave verdier1,2.
*Sammenlignet med MiniMed™ 670G-systemet.
**Se bruksanvisningen SmartGuard™. Brukerinteraksjon kreves. Pumpen er godkjent for voksne og barn over 7 år.
Hvordan virker det?
MiniMed™ 780G systemkomponenter
Kontinuerlig glukosemåling (CGM)
Guardian™ Sensor 3 måler glukoseverdiene dine 288 ganger i døgnet, hvert 5 minutt, og sender denne informasjonen automatisk til pumpen. Slik kan du se sensorglukoseverdien din, og hvor den er på vei.
Insulinpumpe
Basert på oppdatert info sendt hvert 5 minutt fra sensoren, vil den vanntette* pumpen automatisk justere og korrigere insulindosene**. Hvis du går høyt, vil pumpen gi mer insulin. Hvis du går lavt, gir den mindre insulin. Den kan også varsle deg når du er høy eller lav.
*Ved innkjøpstidspunktet, og når reservoar og slange er satt korrekt i, er pumpen vanntett.**Se enhetens bruksanvisning - SmartGuard™. Brukerinteraksjoner kreves. Pumpen er godkjent for voksne og barn over 7 år.
MiniMed™ Mio™ Advance slangesett
Enkelt, raskt, problemfritt3.
MiniMed™ Mio™ Advanceslangesett er designet slik at settet er plassert korrekt i serteren for raskere og enklere innføring.3,4
Man kan føre inn settet ved hjelp av en hånd, slik at du også kan bruke områder på kroppen som ellers er vanskelig å nå.
Fokuser på livet, ikke glukosenivåene dine
Lev mer, færre bekymringer
MiniMed™ 780G justerer automatisk basaldosen og korrigerer høye 24/7, hvert 5 minutt etter behov*
*Se bruksanvisningen SmartGuard™. Brukerinteraksjon kreves. Pumpen er godkjent for voksne og barn over 7 år.
MiniMed™ 780G hjelper med å forebygge høye og lave verdier, med mindre anstrengelser. Du kan fokusere på livet, ikke glukosenivåene
MiniMed™ 780G-systemet: Avansert teknologi som passer på deg mens du lever livet ditt.
“72% av de som deltok i en klinisk studie rapporterte mindre anstrengelser for å unngå høye blodsukkerverdier5”
“70% av de som deltok i den kliniske studien rapporterte mindre anstrengelser for å unngå lave glukoseverdier5”
Laget for det virkelige liv, der karbohydratberegning ikke alltid er eksakt1
MiniMed™ 780G-systemet er laget for det virkelige liv.
Autokorreksjoner hjelper til med å regulere dersom man har beregnet for lite karbohydrater*1.
*Se bruksanvisningen SmartGuard™. Brukerinteraksjoner kreves. Pumpen er godkjent for voksne og barn over 7 år.
Hold forbindelsen
Se glukoseverdier og trender på telefonen.
En app på telefonen gjør det enkelt å følge med på glukoseverdiene, og du kan ha på varsel ved høye og lave verdier.
*Sammenlignet med MiniMed™ 670G-systemet. Se bruksanvisning -SmartGuard™. Noen brukerinteraksjoner kreves.
Oppdag
SmartGuard™-teknologien
SmartGuard™-teknologi
MiniMed™ 780G systemet beregner hele tiden behovet for insulin, justerer basaldosen og korrigerer høye verdier automatisk*. I tillegg hjelper systemet deg med å forebygge lave verdier1,2. Automatiske* justeringer og korreksjoner hjelper deg å fokusere på livet – ikke glukosenivåene.
*Se bruksanvisning -SmartGuard™. Noen brukerinteraksjoner kreves.
“Ved bruk av dette systemet er det første gangen i mitt liv at jeg har kunnet skru av alle tankene om kontroll og behandling. Jeg visste ikke hvor mye mental kapasitet dette tok før jeg ikke måtte tenke på det lenger”
Bruker av MiniMed™ 780G-systemet
MiniMed™ Mobile app
Sensorglukoseverdiene dine kan nå ses på telefonen. Slik blir det lett å se verdiene, og du kan få varsler på telefonen hvis du går høyt eller lavt.
Kan lastes ned gratis på de fleste iOS og Android.
*Se MiniMed™ Mobile app bruksanvisning.
CareLink™ Connect app
Du kan velge å dele sensorglukoseverdier med følgere.
*Se CareLink™ Connect app. bruksanvisning. Internett er nødvendig for CareLink™ Connect app
BLODSUKKERAPPARAT
Måleresultat fra blodsukkermåleren Accu-Chek® Guide Link sendes trådløst til pumpen for rask kalibrering av sensor.
| Motstandsdyktig mot vann | Vanntett pumpe, beskyttet mot virkningene av å være under vann til dybde ned til 3.6 meter i opptil 24 timer. Selv om den er laget vanntett, kan støt som er tilført gjennom bruk gjøre pumpen sårbar for skade fra vann. Vi anbefaler å koble fra pumpen ved svømming / bading. |
| Miljøforhold | Insulinpumpen MiniMed™ 780G er laget for å håndtere de fleste forhold i hverdagen. Pumpen kan oppbevares i temperaturer mellom -20ºC til 50ºC. Den tåler lufttrykk fra 700 hPa til 1060 hPa (10.2 psi til 15.4 psi). |
| Trykk |
|
| Insulintype | Hurtigvirkende U100 insulin (HumalogR og NovoLog) som forskrevet av lege. |
| Bolus levering |
Bolus hastighet
Programmeringstrinn
Maks. bolus 0 til 25 enheter |
| Basallevering | 0 til 35 enheter per time eller Maks. Basal, den som er lavest. |
| Skjerm |
|
| Batteri | Pumpen krever et nytt AA (1.5V) batteri. For best resultat, bruk et nytt AA litiumbatteri (FR6). Pumpen aksepterer også AA alkaline (LR6) eller et fulladet AA NiMH (HR6) nikkelmetall hydrid oppladbart batteri. |
| Pumpeminne | Du kan når som helst se 90 dager av pumpens historie. |
| Størrelse | Pumpens dimensjon er ca 5,3 cm bredde X 9,6 cm lengde x 2,4 cm dybde. Pumpens vekt er ca 85 gram. |
| Garanti |
|
| Kompatible produkter | |
|---|---|
| Reservoar | Medtronic reservoar MMT-332A, 3.0 ml (300-enheter) |
| Slangesett | Medtronic Diabetes tilbyr et stort spekter med slangesett, slik at du kan velge det som passer deg best og blir sikrest for deg. |
| Guardian™ Link 3-sender | Brukes med pumpen din for kontinuerlig glukosemåling (CGM). Må kobles på en glukosesensor. Senderen samler data målt av sensoren og sender informasjonen trådløst til pumpen. |
| Guardian™ Sensor 3 | Brukes med pumpen din til kontinuerlig glukosemåling (CGM). Den måler glukosenivået hvert 5. minutt, det vil si 288 ganger i løpet av et døgn. Slik skaffer den pumpen oppdatert informasjon om hvor glukosenivåene dine er, og hvor de er på vei. Denne informasjonen kan også benyttes av pumpen til å gi deg alarmer om kommende høye eller lave verdier, og til å justere insulinleveringen. |
| Tilbehør | Det finnes mange måter å bære pumpen på. Du kan feste den i linningen eller i beltet, legge den i lommen eller klipse den fast under klær. Se tilbehørskatalogen her. |
| Blodsukkermåleren Accu-Chek® Guide Link | MiniMed™ 780G-systemet leveres med en kompatibel blodsukkermåler. Den kobles trådløst til pumpen din, og lar deg sende blodsukkermålinger til pumpen. |
App kompatibilitet
| MiniMed™ Mobile app 1.2 APPLE iOS & DEVICES |
|
|---|---|
| iOS | 12.0, 12.1, 12.1.1, 12.1.2, 12.2, 12.3, 12.4, 13.0, 13.1, 13.2, 13.3, 13.5.1, 13.6.1, 13.7, 14.0, 14.0.1, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6, 14.7, 14.8, 15.0 |
| iPhone | SE (2020), iPod Touch (6th generation) - (only iOS 12), iPod Touch (7th generation), 6 - (only iOS 12), 6 Plus - (only iOS 12), 6S - (only iOS 13 +), 6S Plus - (only iOS 13 +), 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XS, XS Max, XR, 11 - (only OS 13 +), 11 Pro - (only OS 13 +), 11 Pro Max - (only OS 13 +), 12 - (only OS 14 +), 12 Mini - (only OS 14 +), 12 Pro - (only OS 14 +), 12 Pro Max - (only OS 14 +) |
| MiniMed™ Mobile app 1.2 ANDROID OS & DEVICES |
||
|---|---|---|
| Produsent | Modell | Android OS |
| Samsung |
|
9 |
| Samsung |
|
9,10 |
| Samsung |
|
9 |
| Samsung |
|
10 |
| Samsung |
|
10 |
| Samsung |
|
9,10,11 |
| Samsung |
|
10, 11 |
| Samsung |
|
11 |
| Samsung |
|
9 |
|
10 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
| Motorola |
|
9 |
|
9,10 | |
| Huawei |
|
9,10 |
| One Plus |
|
9,10 |
| LG |
|
10 |
|
9,10,11 | |
|
10,11 | |
|
11 | |
| Sony™ |
|
10 |
| Xiaomi |
|
9, 10 |
| CareLink™ Connect app 2.2 APPLE iOS & DEVICES |
|
|---|---|
| iOS | 13.0, 13.3.1, 13.4.1, 13.5.1, 13.6, 13.6.1, 13.7, 14.0, 14.0.1, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.4, 14.5, 14.6, 14.7, 14.8, 15.0 |
| iPhone | SE (2020), 6S - (only iOS 13 +), 6S Plus - (only iOS 13 +), 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XS, XS Max, XR, 11 - (only OS 13 +), 11 Pro - (only OS 13 +), 11 Pro Max - (only OS 13 +), 12 - (only OS 14 +), 12 Mini - (only OS 14 +), 12 Pro - (only OS 14 +), 12 Pro Max – (only OS 14 +) |
| CareLink™ Connect App Compatibility 2.2 ANDROID OS & DEVICES |
||
|---|---|---|
| Produsent | Modell | Android OS |
| Samsung |
|
9 |
| Samsung |
|
9,10 |
| Samsung |
|
9,10,11 |
| Samsung |
|
10, 11 |
| Samsung |
|
11 |
| Samsung |
|
9 |
|
10 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
| LG™ |
|
9 |
|
10 | |
| Sony™ |
|
10 |
|
10,11 | |
|
10,11 | |
|
11 | |
| Huawei |
|
9,10 |
| Xiaomi |
|
9,10 |
Ofte stilte spørsmål
MiniMed™ 780G-systemet er godkjent for mennesker med type 1 diabetes fra 7 år og oppover. For å lære mer om insulinpumpe til barn, klikk her. Hvis du tenker på frittstående CGM og ikke insulinpumpe, se Guardian™ Connect CGM.
Ja. Med MiniMed™ 780G-systemet systemet kan du enkelt se sensorglukoseverdiene og få varsler og alarmer på telefonen. Opp til 5 følgere kan inviteres til å laste ned CareLink™ Connect-app og se dine oppdaterte sensorglukoseverdier på sine telefoner. Appen kan lastes ned gratis på de fleste iOS og Android telefoner. For å se om din telefon er kompatibel, se tabell.
MiniMed™ 780G-systemet justerer automatisk insulin avhengig av behov, slik at det blir enklere å stabilisere glukosenivået. Den er avansert utstyrt når det kommer til automatisering av insulintilførsel, ved hjelp av SmartGuard™-teknologi. Hvis glukosenivåene øker, gir den mer insulin. Hvis de faller, får du mindre eller ikke noe insulin i det hele tatt. Den kan også korrigere høye glukosenivå, for eksempel hvis karbohydratvurderingen ikke har vært presis.
MiniMed™ 780G-systemet system justerer automatisk basaldosen basert på verdiene fra CGM ( Kontinuerlig Glukose Måling) Pumpen får glukosemålinger automatisk fra Guardian™ Sensor 3 og senderen, og leverer en variabel dose med insulin, 24 timer i døgnet, basert på dine personlige behov. Dette integrerte systemet – at man har en pumpe og CGM som snakker med hverandre – kan hjelpe deg å stabilisere glukosenivåene og redusere både høye og lave glukoseverdier.
Når du bruker pumpe, reduseres antall injeksjoner dramatisk – opptil 90%.* Slangesettet er festet til kroppen, og består av en liten, fleksibel plastkanyle som blir satt i huden ved hjelp av en serter. Denne skal byttes hver 2-3 dag. En sensor settes hver 7 dag.
Det å bruke SmartGuard™ betyr ikke å totalt utelukke fingerstikk, men det vil ikke bli like ofte som før. Siden sensorglukoseverdiene måles i væsken mellom cellene i huden, og ikke fra blodet, må du fortsatt av og til bruke blodsukkerapparatet. Dette er også nødvendig for å kalibrere sensoren 2-3 ganger om dagen, for å forsikre seg om at sensoren viser korrekt over tid. Av og til trenger systemet en fingermåling for å kunne fortsette å bruke SmartGuard™. Det er viktig å vite at alle blodsukkermålinger som blir lagt inn og akseptert brukes til kalibrering.
*ved bruk av fire injeksjoner daglig i 30 dager, og bytte av slangesett hver andre til tredje dag.
*Pumpen er vanntett ved leveringstidspunkt, forutsatt at reservoaret og slangesettet er korrekt satt på. Den kan tale å være under vann ned til 3.6 meter opp til 24 timer. Selv om den er laget for å være vanntett, kan støt og slag som tilfaller pumpen gjennom bruk, gjøre at den ikke lenger er vanntett. Vi anbefaler å ta pumpen av ved svømming og bading. Sensoren og senderen er vanntett ned til 2,4 meter i opptil 30 minutter. Oversending av CGM-verdier kan bli avbrutt når senderen er i vann.
Vi anbefaler helsepersonell å besøke
- Carlson, A.L. et al. 97-P- Safety and glycaemic outcomes of the MiniMed™AHCL System in subjects with T1D. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
- Collyns .O. et al. 199-OR- Improved glycaemic Outcomes with MiniMed™ AHCL Delivery. 80th ADA International Conference, June 2020, Chicago
- Medtronic data on file. MRM 17430 MiniMed™ Mio™ Advance claims from Human Factors Testing
- Medtronic data on File IFU Comparison versus MiniMed Quick Set
- Medtronic data on file. Pivotal Trial (Age 14-75). N=157. 2020; 16 US sites
- Bergenstal, R. M. et al. Safety of a Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System in Patients With Type 1 Diabetes Jama. 2016; 316 (13): 1407 – 1408
- Battelino T, et al. Clinical targets for continuous glucose monitoring data interpretation: recommendations from the International Consensus on Time in Range. Diabetes Care 2019; 42(8): 1593-1603.
- ADA Guidelines https://www.diabetes.org/a1c
Se bruksanvisningen for detaljert informasjon om bruk, indikasjoner, kontraindikasjoner, advarsler, forholdsregler og potensielle uønskede hendelser. For nærmere informasjon, kontakt din lokale representant fra Medtronic.
© 2020 Medtronic. Med enerett. Medtronic, Medtronic-logoen og Further, Together er varemerker som tilhører Medtronic.™* Tredjeparters merker er varemerker som tilhører de respektive eierne. Alle andre merker er varemerker som tilhører et Medtronic-selskap. ACCU CHEK, ACCU CHEK GUIDE, ACCU CHEK FASTCLIX, og ACCU CHEK SOFTCLIX er varemerker for Roche Diabetes Care DreaMed Diabetes er varemerke som tilhører DreaMed Diabetes. Ltd. Algoritmen i MiniMed™ 780G-systemet inkluderer teknologi utviklet av DreaMed Diabetes. Den juridiske produsenten av slangesettet MiniMed™ Mio™ Advance er Unomedical a/s. Aaholmvej 1-3, Osted. 4320 Lejre, Denmark.